Un peu de culture de billard- Questions
Le billard et ses secrets -- O Bilhar e seus Segredos
Cette rubrique est en fait une "foire aux questions". Questions peu communes
Esta rubrica é de certa maneira uma "troca de informações". As perguntas expostas aqui são inabituais e
auxquels je ne trouve pas de réponse et sur lesquels je demande votre aide.
às quais eu não encontro resposta e sobre as quais eu procuro a vossa ajuda.
Vos réponses resteront affichées ensuite que pour tout le monde puisse en profiter.
As vossas respostas ficarão aqui expostas para que todos possam consultar.
J'attends aussi des questions pertinentes de votre part. Je vous répondrais
Fico à vossa disposição se tiverem perguntas pertinentes a me propor. será com prazer que vos responderei,
volontiers, si je connais la réponse, sinon, j'afficherais ici la question pour que
se conhecer a resposta, senao, aficharei aquí a pergunta para que
d'autres amis nous puissent aider dans cette recherche.
outros amigos nos possam ajudar nesta pesquisa.
Question n ° 1 
-- Pergunta n ° 1
A l'acquisition de mon billard , qui est assez ancien, j'ai eu aussi, divers jeux
Com o meu Bilhar, que é bastante velho, vieram tambem vários jogosde billes et notament des billes complètement brunes. Un ami, passionné de billard, m'a
de bolas e principalmente bolas completamente castanhas. Um amigo, apaixonado de bilhar,
envoyé des réponses aux questions posées ici, que vous pouvez aussi consulter en cliquant
enviou-me algumas respostas, que podem tambem consultar ao carregarem
sur "commentaires". cependant, si vous avez une autre idée sur le sujet, je vous demande
sobre "commentaires". No entanto, se tiverem uma outra ideia sobre o assunto, Peco-vos
de m'informer. Merci d'avance!
de me informarem. Para já, obrigado!
Question n ° 2 -- Pergunta n ° 2
Pour quel raison sur on appelle certains billards de "demi-match", vu
Por que razão se dá o nome de meio Torneio a certos bilhares, visto que eles
n'ont pas la moitié de la longueur ni de la largeur, ni de quoi que ce soit d'ailleurs.
não têm metade do comprimento nem matade da largura, nem de nada de outro.
Vous pouvez regarder la réponse d'un ami passionné de billard en cliquant sur
Jà podem ver a resposta de um ami apaixonado de Bilhar, carregando sobre
"Commentaires". Informez-moi si vous avez une autre solution au problème. Merci!
"Commentaires". Informem-me se conhecem outra solução ao problema. Obrigado!
Question n ° 3 -- Pergunta n ° 3
Un copain m'a dit avoir vu, des années en arrière, un joueur de billard français
Um amigo disse-me que viu, alguns anos antes, um jogador de bilhar françês
mettre les 3 billes dans une certaine position sur le billard, avec la main, et ensuite
mèter as 3 bolas numa certa posição sobre o bilhar, com a mão, e em seguida
taper sa bille contre les deux autres et faire sauter les 3 billes dehors du billard.
tacar a sua bola contra as duas outras e fazer saltar as 3 bolas fora do bilhar.
Je cherche à savoir quelle est la position en question et de quelle manière doit-on
Procuro saber qual é a dita posição e de que maneira devemos
s'y prendre. Merci de vos commentaires!
tacar. Obrigado pelos vossos comentários!
Réponse à cette question: Resposta:
Michael Voegtlin m'a envoyé la réponse à cette troisième question et je le lui remercie. Pouvez vous aussi
Michael Voegtlin enviou-me a resposta a esta terceira questão e desde já lhe agradeço. Também podem
partager cela avec moi, en cliquant sur ce lien: http://www.semihsayginer.org/SemihVidGal/Files/Gallfr.html
Partilhar isto comigo, Ao carregarem neste link: http://www.semihsayginer.org/SemihVidGal/Files/Gallfr.html
Une fois sur place (Youtube) vous regarderez le deuxième point de la vidéo n ° 10.
Uma vez no slocal (Youtube) vejam o segundo ponto da vidéo n ° 10.
-
20 Septembre 2008 à 15:01 dans
- Général
Bonjour Antonio,
Réponse d'Antonio: Salut Saby! Merci pour tes explications. Continue à consulter mon blog. Bientôt je mettrais une trentaine de points spéctaculaires que j'ai conçu pour mes lecteurs (vidéo genre artistiques, 3 bandes et même des points de libre)En fait, l'appelation demi-match s'explique bien par un rapport de dimension, notamment par celui des bandes qui se fixent sur des cadres de:
- 3,10 x 1,6775 m pour le billard de match
- 2,80 x 1,5275 m pour le billard de demi-match
- 2,56 x 1,41 m pour le billard petit format.
On constate alors que la largeur du 1/2 match est égale, à 5 cm près (!), à la moitié de la longueur du billard match. Ce rapport est d'autant plus vrai entre le petit format (tradition ancestrale en Belgique) et le demi-match (à 2 cm près), ces tables ayant toutes deux coexisté bien avant l'apparition de la table dite match qui a fait son apparition à l'aube du "professionalisme" (master) de la discipline.
Concernant les billes brunes, je pense qu'il doit s'agir d'une nuance, certes très particulière et originale voire unique (?), des couleurs des billes en ivoire qui étaient à l'origine de couleur rouge lie de vin, violacé, brun rouge dans certains cas, exceptionnelement noir, mais non teintées dans la masse, seulement de manière superficielle sur quelques dixièmes de mm.
Posté par Frédéric Saby — 20 Jan 2009, 19:17
Salut Antonio,
Concernant la 3ème question, j'ai trouvé un lien chez semih sayginer:
http://www.semihsayginer.org/SemihVidGal/Files/Gallfr.html
Une fois sur la page, choisis la vidéo N°10.
Posté par Michaël Voegtlin — 28 Sep 2009, 14:02